Avant-propos

Bienvenue sur « Centrale Internationale »

Centrale Internationale est un blog d'actualités et d'analyse entièrement rédigé par des élèves-ingénieurs de l’École Centrale Marseille.

Le fruit d’un module d’enseignement facultatif proposé aux élèves de 2ème année (M1), ce blog est « international » dans le vrai sens du terme car les articles sont écrits par des étudiants français et étrangers, dans neuf langues différentes, à partir de sources toutes aussi variées.

Il est le reflet non seulement d’un important travail linguistique, mais également d’une approche pédagogique innovante qui fait la part belle à l’autonomie et à l’initiative de l’apprenant.

La sélection d’articles que vous y trouverez témoigne à la fois des compétences et du sérieux, mais également de l’engagement et de la passion des personnes impliquées. Au-delà d’une simple production pédagogique, ces textes démontrent l’ouverture, la curiosité, et la réflexion d’un groupe de futurs citoyens du monde.

Bonne lecture !

Gérald Marquis, responsable de l’option

vendredi 22 janvier 2016

Seis mujeres en la Luna



    Experimento Luna 2015. Esta es la idea de un centro de ciencia de Moscú que anunció un viaje a la luna para seis mujeres en Noviembre 2015. No es un verdadero viaje sino una simulación con condiciones muy reales para estudiar las reacciones psicológicas y físicas de las participantes en un espacio muy cerrado.

    Las seis mujeres rusas son voluntarias y van a pasar ocho días en una pequeña cápsula para este proyecto de simulación de viaje a la luna. La idea que puede parecer sorprendente viene del Instituto de los problemas médicos y biológicos de Moscú. Una médica, una psicóloga y seis investigadoras que tienen entre 25 y 34 años participan a este proyecto innovador. Ocho días no es una duración elegida al azar: es el tiempo necesario en realidad para viajar a la Luna y regresar a la tierra. Durante este viaje van a aprender a convivir sin contacto con el mundo exterior en un espacio limitado.

    No sólo se trata de un estudio de efectos fisiológicos en el organismo femenino sino de un experimento psicológico. En efecto, la gravedad artificial y el aislamiento van a tener consecuencias físicas y morales para todas las participantes. Las condiciones de este viaje virtual van a ser las mismas que las de un verdadero viaje. Por ejemplo no hay ninguna ducha en la cápsula espacial. Sabemos que este tipo de experimento es diferente para una mujer pero es la primera vez que estamos considerando una misión únicamente con mujeres.

    Este proyecto espacial es inédito pero algunas personas piensan que es sexista porque les parece que dudan de las capacidades de las mujeres para viajar a la Luna. Sabemos que las reacciones de los hombres y de las mujeres son muy diferentes. Por ejemplo las mujeres son más emotivas. Sin embargo, el objetivo de este programa sólo es científico y el director del experimento Serguéi Ponomariov piensa que las mujeres tienen ventajas:

“Al día de hoy consideramos que el desempeño de las mujeres es mejor que el de los hombres".”

Además, el director piensa que algunas de las participantes en el Luna-2015 podrían más tarde incorporar el equipo de cosmonautas del país.

Los resultados de este experimento van a ser muy importantes para el futuro de las mujeres del entorno espacial. Rusia planea enviar una misión tripulada a la Luna para 2029. Podemos imaginar que podría ser la primera misión mixta si los resultados de la simulación son positivos.

Coline Hagen y Marie Daden

Fuentes:

- http://www.rfi.fr/science/20151029-russie-experience-six-femmes-enfermees-ensemble-simuler-mission-lune

- http://www.leparisien.fr/laparisienne/societe/russie-six-femmes-dans-une-navette-spatiale-en-vue-d-un-voyage-lunaire-en-2029-28-10-2015-5226291.php

- http://www.europe1.fr/sciences/six-femmes-dans-une-navette-spatiale-experience-inedite-lancee-en-russie-2538307

- http://www.lefigaro.fr/sciences/2015/11/11/01008-20151111ARTFIG00199-six-femmes-dans-un-vaisseau8230-et-le-sexisme-tombe-a-l-eau.php

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire